Вызывание Афродиты с помощью сосуда (AFRODITHS FIALOMANTEION)

[Kolgrimr]

AFRODITHS FIALOMANTEION
Вызывание Афродиты с помощью сосуда
PGM, IV, 3209-3254

Проведя в святости 7 дней и взяв белый сосуд, наполни водой и маслом, сперва напиши на дне черной смирной: "эйох хифа, елампсэр дзэльаеэиоуо" (25 букв), а под дном снаружи: "Тахиэль, хтониэ, драксо" (18 букв) и навощи [3215] белым воском. А на ободке снаружи сверху: "иерми, фило с ерикома деркомалок гаулэ Афиэль я спрашиваю". Читай трижды. Поставь на пол и, пристально глядя, читай:

"призываю тебя, мать и госпожа [3220] девушек, Илаоут обрие лоух тлор, прийди, свет священный, и дай ответ, показав прекрасную свою форму".

Затем пристально смотри в сосуд. Когда увидишь, возноси хвалу и читай:

"Радуйся, богиня многославная Илара[2325]оух. И если поможешь мне, протяни свою руку".

Если протянет, задавай вопросы. А если не послушает, говори:

"Призываю Илаоух, родившую Гимер, Гор и благих [2330] ваших Харит, призываю и рожденную Зевсом Природу всех [вещей], двуформную, лишенную частей (?), быструю (?) пенноцветную Афродиту, покажи мне прекрасный твой свет и прекрасный твой лик госпожи Илаоух. [3235] Заклинаю тебя, дарящая огненные дары, елгинал, и великие имена: обриэтюх, кердюноухилэпсин ниоу наунин иоутоу тригкс, татиоут гертиат, гергерис, гергериэ тейти".

Почти ее и вселюбивыми [3240] именами:

"ойсиа ей ей ао эу аао иоаиаио сотоу берброи, актероборе, гериэ иэоуа, приведи ко мне свет и прекрасный твой лик и истинную фиаломантию, огнесветящую, исторгающую огонь с обоих сторон, [3245] ио ио фт айе тоутой фаефи. Делай".

Действо: очистившись известным тебе способом, и взяв медную чашу напиши черной смирной вышеуказанное заклинание вызываемой Афродиты [3250] и пользуйся (?) горючим (?) маслом и чистой речной водой. Поставь чашу на свои колени и читай над [ней] вышеуказанное заклинание, и богиня явится к тебе и поможет [в том], что ты хочешь.

[Sigrid]

Очень красиво. А вот эти великие имена, чьи они?

[Kolgrimr]

Очень красиво. А вот эти великие имена, чьи они?

Есть подозрение, что и греки не особо понимали что за имена используются. В большинстве случаев, имена связаны с гематрией. Но множество имен это т.н. варварские (βάρβαρος - иностранец, не грек) имена, взятые из иудейской, египетской и вавилонской традиции. Имена часто искажались и понять их происхождение очень сложно.

[Sigrid]

Поняла тебя. Конечно, если все они пришли из разных традиций, то эти имена были непривычны слуху греков. Предположу, что изначально они передавались устно, так что наверняка не раз "преобразовывались".