Китайцы называли орхидею "Lan". Это слово использовалось для подчеркивания "превосходных мужских качеств", в дополнение к "сильный", "зрелый", "красивый", а так же "утонченности и красоты женских качеств" - "изящная женщина". В Китае изящный цветок орхидеи символизирует: весну, гармонию, изысканность, элегантность и покровительство, богатство, совершенный человек, а также дружбу, любовь, красоту, женское обаяние, затворничество ученого. Также орхидея символ плодородия и талисман против бессилия.
Однако значение цветов орхидея везде трактуется по-разному, причины при этом также несхожи, как и сами цветы. К примеру, во Вьетнаме орхидеи распускаются накануне лунного Нового года, вслед за которым наступает весна, поэтому там эти цветы являются символом весны и их считают цветами молодости, любви и элегантности. В Европе значение цветов орхидея трактуют в лучших традициях христианства - исходя из наименования. Так благодаря своему латинскому названию «произошедшие от бога» для европейцев они олицетворяют собой символ совершенства. Также существуют поверья, что при невосполнимой потере или скорби наилучшим помощником является именно орхидея. Значение цветка в разных странах и культурах неоднозначно и вызывает разнообразные ассоциации. Интересно, что в некоторых странах Латинской Америки орхидеи считаются даже национальными символами.
Орхидея — символ красоты и любви.
На языке цветов это знак страсти:
белая — чистая любовь,
пестрая — страстное желание.
Основные значения:
великолепие, роскошь;
благосклонность.
____________________________________
Выражение «золотые узы орхидеи» (лан) означает тесную эмоциональную связь между двумя людьми. На китайских картинах орхидеи в вазе символизируют согласие.
Дыхание красивой женщины принято сравнивать с ароматом орхидеи.
