Магическое Искусство Моисея по обращению с Духами
Переведено с древнееврейского
Семь Печатей Духов
ВСЕОБЩАЯ МАГИЯ ЧЁРНАЯ И БЕЛАЯ СИРЕЧЬ НЕКРОМАНТИЯ
Здесь излагается все Белое и Черное искусство (магия), или Некромантия всех Ангелов и Духов, которые могут служить; а также рассказывается о том, как вызывать и просить (желаемое) у девяти Чинов добрых ангелов и духов, Сатурна, Юпитера, Марса, Солнца, Венеры, Меркурия и Луны.
Наиболее пригодные для службы ангелы следующее:
САЛАТИЕЛ (Salatheel), МИХАЕЛ (Michael), РАФАЕЛ (Rafael), УРИЕЛ (Uriel)
вместе с Некромантией черной магии лучших духов, которые прислуживают, из Химии и Алхимии Моисея и Аарона. Именно эта книга была скрыта от Давида, отца Соломона, первосвященником Садоком как величайшая тайна, но, в конце концов, была обнаружена в 330 году н. э. среди прочих [книг] первым христианским императором Константином Великим и отослана в Рим Папе Сильвестру. Перевод этой книги был сделан по распоряжению Великого Понтифика [Римского Папы] Юлия II. В 1520 году с одобрения папы Юлия II книга была отправлена императору Карлу V и содержала две отпечатанные типографским способом книги Моисея с кратким изложением, составленным еще при Садоке. Причем с условием - никогда не переиздавать их под страхом отлучения от Церкви. Эти иллюстрированные книги являются тем священным обетом, коему следует всемогущий дух, который устанавливает стража, ты же берешь [эти книги] с надлежащим благочестием. Уверуй.

Инструкция
Эти две Книги были открыты Всемогущим Богом своему преданному слуге Моисею, на Горе Синай, в долине света, и таким образом они также попали в руки Аарона, Халева, Иешуа, и, наконец, - Давида и его сына Соломона, а также в руки их первосвященника Садока. Поэтому они - Арканум Арконорум Библии, что означает, Тайна всех Тайн.
Собеседование с Богом
Адонаи (Adonai), Сотер (Sother), Емануел (Emanuel), Ехик (Ehic), Тетраграматон (Tetragramaton), Айшер (Ayscher), Иехова (Jehova), Зебоат (Zeboath), Бог Воинств, Небес и Земли; то, что принадлежит Шестой и Седьмой Книге Моисея, как-то:
Адонай (Adonai), Й Эл (E El), Хад (Chad), Тетраграматон Хаддаи (Tetragramaton Chaddai), Ханнаниах (Channaniah), Эл Элейон (al Elyon), Хейе (Chaye), Айшер (Ayscher), Адойах Завах (Adoyah Zawah), Тетраграматон (Tetragramaton), Авиел (Awiel), Адойах (Adoyah), Хей (Chay), Йехал (Yechal), Канус (Kanus), Еммет (Emmet). Так говорил Бог Воинств мне, Моисею.
Эхейе (Eheye), Айшер (Ayscher), Йехел (Jehel), Йазлиах (Yazliah), Елион (Elion). Я есть тот, кто я есть во веки веков, ты, мой слуга Моисей, ты раскрой свои уши, услышь голос твоего Бога. Благодаря мне Иехова (Jehovah), Аглаи (Aglai), Богу небес и земли, твой род будет умножаться и сиять, словно звезды на небе. К тому же я дам тебе власть, силу и мудрость, чтобы управлять духами небес и ада.
Прислуживающими ангелами и духами четвёртого элемента, а также семи планет. Слушай также голос твоего Бога, с помощью которого я даю тебе семь печатей и двенадцать таблиц. Шем (Schem), Шел (Schel), Хамфорах (Hamforach), чтобы ангелы и духи могли всегда покорно служить тебе, когда ты их вызовешь с помощью этих всемогущественных семи печатей и двенадцати таблиц; и к тому же узнаешь высочайшие тайны. Поэтому ты, мой преданный друг, дорогой Моисей, возьми эту силу и высшую власть своего Бога.
Аклон (Aclon), Йешейе (Ysheye), Ханнанйах (Channanyah), Йешаайах (Yeschayah), Э Эл (E El), Элийон (Elijon), Рахмиел (Rachmiel), Ариел (Ariel), Эхейе (Eheye), Эйшер (Ayscher), Эхейе (Eheye), Элийон (Elyon). Благодаря моим печатям и таблицам.
Первая Тайна
Печать чина прислуживающих Архангелов
ЗАКЛИНАНИЕ
Я, N.N., слуга Бога, желаю вызвать тебя, OCH, и заклинаю тебя водой, огнем, воздухом и землей, и всем, что там живет и движется, и самыми святыми именами Бога, Агиос (Agios), Техириос (Tehirios), Пераилитус (Perailitus), Альфа и Омега, Начало и Конец, Бог и Человек-Сабаот (Sabaoth) [Как пояснил Frater Abir, вероятно, в оригинале было написано "Иш Цваот", где "Иш" не "мужчина" на древнееврейском, а "Бог" на шумерийском языке. Правильный перевод - Бог Воинств], Аданаи (Adanai), Агла (Agla), Тетраграматон (Tetragramaton), Эмануел (Emanuel), Абау (Abua), Кеус (Ceus), Элиоа (Elioa), Торна (Torna), Господь Спаситель (Deus Salvator), Арамма (Aramma), Мессиас (Messias), Клероб (Clerob), Михаел (Michael), Абриел (Abreil), Ахлеоф (Achleof), Гахенас эт Пераим (Gachenas et Peraim), Эеи Патрис эт Пераим Эеи филии (Eei Patris et Peraim Eei filii), эт Пераим Деи спиритус Тети (et Peraim Dei spiritus Teti) и словами, которыми Соломон и Манассия, Крипинус и Агриппа заклинали духов, и всем тем, что может завоевать тебя, что заставит тебя покориться мне, N.N., как Исаак покорился Аврааму, чтобы ты появился передо мной, N.N., немедленно в прекрасном и приятном обличье молодого человека и принес то, что я желаю (следует назвать то, что желает получить заклинатель). Наиболее полезные прислуживающие Архангелы, (соответствующие) этой печати, со своими древнееврейскими (именами), вызванные божественной волей, побуждаемые словами откровения: Уриел (Uriel), Араел (Arael), Захараел (Zacharael), Габриел (Gabriel), Рафаел (Rafael), Теоска (Theoska), Зеволех (Zywolech), Хемохон (Hemohon), Йахахел (Yhahel), Тувахел (Tuwahel), Донахан (Donahan), Севаро (Sywaro), Самохайл (Samohayl), Зованус (Zowanus), Рувено (Ruweno), Йамоелох (Ymoeloh), Хаховел (Hahowel), Теваел (Tywael).
Тайна всех Тайн
Самое секретное и особое применение этой печати возможно, если закопать ее в земле, где находятся сокровища, тогда они сами появятся на поверхности во время полной луны, без всякого участия.
ТАЙНА ВТОРОЙ ПЕЧАТИ
Истинная печать чина Воинств или Владычеств прислуживающих ангелов
ЗАКЛИНАНИЕ
Я, N.N., слуга Бога, желаю вызвать тебя, и заклинаю тебя, дух Phuel, святыми посланниками и всеми учениками Господа, четырьмя святыми апостолами и тремя божьими святыми, и самыми ужасными и самыми святыми словами Абриел (Abriel), Фибриел (Fibriel), Зада (Zada), Задай (Zaday), Зарабо (Zarabo), Ларагола (Laragola), Лаветериум (Lavaterium), Ларойол (Laroyol), Зай (Zay), Загин (Zagin), Лабир (Labir), Лайа (Lya), Адео (Adeo), Деус (Deus), Алон (Alon), Абай (Abay), Алос (Alos), Пиеус (Pieus), Ехос (Ehos), Миби (Mibi), Уини (Uini), Мора (Mora), Зораб (Zorad) и этими святыми словами, чтобы ты появился передо мной, N.N., в прекрасном человеческом обличье и принес то, что я желаю (следует назвать то, что желает получить заклинатель). Это печать чина Воинств и Владычеств, из которых самые полезные: Аха (Aha), Роах (Roah), Хабу (Habu), Аромиха (Aromicha), Лемар (Lemar), Патттени (Patteny), Хамайа (Hamaya), Азот (Azoth), Хайозер (Hayozer), Карохел (Karohel), Везенна (Wezynna), Патеха (Patecha), Техом) Tehom.
Особая тайна этой печати состоит в следующем - если человек будет носить эту печать с собой, то будет удачлив и благословлен; поэтому ее называют самой истинной и высочайшей Печатью Счастья.
ТАЙНА ТРЕТЬЕЙ ПЕЧАТИ
Печать прислуживающих ангелов Престола
ЗАКЛИНАНИЕ
Я, N.N., слуга Бога, желаю вызвать тебя, и заклинаю тебя, Техор (Tehor), всеми святыми ангелами и архангелами, святым Михаелом (Michael), святым Габриелом (Gabriel), Рафаелом (Raphael), Уриелом (Uriel), Тронусом (Thronus), владыками, ангелами силы, Херувимами и Серафимами, и, восклицаю без остановки, Святым, Святым, Святым Господом Богом Сабаот (Sabaoth), и самыми ужасными словами: Соах (Soah), Сотер (Sother), Еммануел (Emmanuel), Хдон (Hdon), Аматон (Amathon), Матай (Mathay), Адонаи (Adonai), Эел (Eel), Эли (Eli), Элой (Eloy), Зоаг (Zoag), Диос (Dios), Анат (Anath), Тафа (Tafa), Уабо (Uabo), Тетраграматон (Tetragramaton), Аглай (Aglay), Йосуа (Josua), Йонас (Jonas), Каплие (Caplie), Калфас (Calphas). Появись передо мной, N.N., в приятном человеческом обличье и сделай то, что я желаю (следует назвать то, чего желает заклинатель). У этой печати следующие прислуживающие ангелы Престола: Техом (Tehom), Хасеха (Haseha), Амарзайом (Amarzyom), Шавайт (Schawayt), Хуша (Chuscha), Завар (Zawar), Йахел (Yahel), Ла хехор (La hehor), Адойахел (Adoyahel), Шимуел Ахусатон (Schimuel Achusaton), Шаддайл (Schaddyl), Хамайл (Chamyl), Параймел (Parymel), Хайо (Chayo).
Особая тайна этого Престола - если носить эту печать с собой, то станешь приятным и тебя полюбят, а также победишь всех своих врагов.
ТАЙНА ЧЕТВЕРТОЙ ПЕЧАТИ
Печать прислуживающих Херувимов и Серафимов, а также их особенности
ЗАКЛИНАНИЕ
Я, N.N., слуга Бога, желаю вызвать тебя, и заклинаю тебя, O, дух Анох (Anoch), мудростью Соломона, послушанием Исаака, благословением Авраама, благочестием Иакова и Ноя, которые не грешили перед Богом, (заклинаю) змеями Моисея, и двенадцатью родами, и самыми ужасными словами: Даллиа (Dallia), Доллиа (Dollia), Доллион (Dollion), Корфуселас (Corfuselas), Йазай (Jazy), Агзай (Agzy), Ахуб (Ahub), Тилли (Tilli), Стаго (Stago), Адот (Adoth), Суна (Suna), Еолут (Eoluth), Алос (Alos), Йаот (Jaoth), Дилу (Dilu) и всеми словами, благодаря которым я могу заставить тебя появиться передо мной в прекрасном человеческом обличье, чтобы дать мне то, что я желаю (следует назвать то, что желает получить заклинатель). Самые любезные из прислуживающих Херувимов и Серафимов этой печати (их имена на древнееврейском): Анох (Anoch), Севахар (Sewachar), Хайлон (Chaylon), Есор (Esor), Йарон (Yaron), Осени (Oseny), Йагелор (Yagelor), Ехайм (Ehym), Маакайел (Maakyel), Ехад (Echad), Йалайон (Yalyon), Йагар (Yagar), Рагат (Ragat), Йаммат (Ymmat), Хабалайм (Chabalym), Шадайм (Schadym).
Особая тайна этой печати состоит в следующем - (если) носить эту печать на теле, это спасет человека от любых страданий и даст величайшую удачу и долгую жизнь.
ТАЙНА ПЯТОЙ ПЕЧАТИ
Печать ангелов Силы
ЗАКЛИНАНИЕ
Я, N.N., слуга Бога, желаю вызвать тебя, и заклинаю тебя, дух Scheol, самым святым явлением во плоти Иисуса Христа, его святейшим рождением и обрезанием, тем, как сочилась его кровь в Саду, ударами плети, которые он перенес, страдая, его смертью, тем, что он стал посланником Святого Духа, и самыми ужасными словами: Даи (Dai), Деорум (Deorum), Эллас (Ellas), генио Софиел (genio Sophiel), Зофиел (Zophiel), Каноел (Canoel), Элмиах (Elmiach), Рихол (Richol), Хоамиах (Hoamiach), Йеразол (Jerazol), Вохал (Vohal), Даниел (Daniel), Хасиос (Hasios), Томаиах (Tomaiach), Саннул (Sannul), Дамамиах (Damamiach) и теми словами, которыми я смогу заставить тебя появиться передо мной в прекрасном человеческом обличье и исполнить все, что я желаю (необходимо назвать то, что желает получить заклинатель). Наиболее услужливые ангелы Силы: Шоел (Schoel), Хаел (Hael), Сефирот (Sephiroth), Тамай (Thamy), Шамайл (Schamayl), Йэехах (Yeehah), Холайл (Holyl), Йомело (Yomelo), Хадлам (Hadlam), Мазбаз (Mazbaz), Элохайм (Elohaym).
Особая тайна этой печати - если положить ее на больного, то это точно вылечит его, если он еще не успел прожить столько, сколько ему отведено. Поэтому ее называют Печатью Силы.
ТАЙНА ШЕСТОЙ ПЕЧАТИ
Печать ангелов Власти, которые господствуют над ангелами и духами всех элементов
ЗАКЛИНАНИЕ
Я, N.N., слуга Бога, желаю вызвать тебя, и заклинаю тебя, дух Alymon, самыми ужасными словами: Сатер (Sather), Эхомо (Ehomo), Гено (Geno), Поро (Poro), Йеховах (Jehovah), Элохим (Elohim), Волнах (Volnah), Денах (Denach), Алонлам (Alonlam), Офиел (Ophiel), Зофиел (Zophiel), Софиел (Sophiel), Хабриел (Habriel), Элоха (Eloha), Алесимус (Alesimus), Дилет (Dileth), Мелохим (Melohim) и всеми самыми святыми словами, которыми я смогу заставить тебя появиться передо мной в приятном и прекрасном человеческом обличье и исполнить то, что я прикажу тебе, это так же верно, как и то, что Бог придет для того, чтобы судить живых и мертвых. Да будет так. Да будет так. Да будет так. Самые послушные ангелы Власти, управляющие четырьмя элементами, следующие: Шунмуел (Schunmyel), Алаймон (Alymon), Мупиел (Mupiel), Саймнай (Symnay), Семанглаф (Semanglaf), Тафтайах (Taftyah), Мелех (Melech), Сеолам (Seolam), Ваед (Waed), Сезах (Sezah), Сафайн (Safyn), Кайптип (Kyptip), Тафтайарохел (Taftyarohel), Аебуратиел (Aeburatiel), Анайам (Anyam), Баймнам (Bymnam). Это - тайна или печать могущественных ангелов.
Особое свойство этой Печати - если человек положит ее в постель, то во сне узнает все, что хочет.
Седьмая тайная печать
самых послушных ангелов, управляющих небесными легионами ангелов семи планет и духов
ЗАКЛИНАНИЕ
Я, N.N., слуга Бога, желаю вызвать тебя, и заклинаю тебя, Ахаел (Ahael), Банех (Banech), самыми святыми словами Агиос (Agios), Тетр. (Tetr.), Эширос (Eschiros), Адонаи (Adonai), Альфа и Омега, Рафаел (Raphael), Михаел (Michael), Уриел (Uriel), Шмарадиел (Schmaradiel), задай (Zaday) и всеми известными именами Всемогущего Бога, всем тем, чем могу заставить тебя, Ахаел (Ahael), появиться передо мной в человеческом обличье и исполнить то, что я желаю. Да будет так. Да будет так. Да будет так (необходимо назвать то, что желает получить заклинатель) Если положить эту печать на богатую сокровищами землю, или поместить среди страниц этого книги работы, то она откроет всю ценность моей работы. Наподобие Семи Арканов.

Перевод Soror N